The words below in English are an approximate translation of the German original at the bottom of the page and should not be taken as 100% accurate.
Your tasks:
As the head coach of the high performance section in the strongest club in Switzerland you are responsible for its smooth running. You lead and organize together with a motivated volunteer coaching team a training group consisting of about 40-50 motivated sportsmen / women.
Ensuring the development of the coaching team, taking care of our athletes during the regattas and a holistic training and regatta programme are also part of your tasks.
Your profile:
You have completed a sports studies or equivalent coaching qualification (Trainer Basic Course Swiss Olympic, license course A or an A coaching diploma of the relevant national association).
In addition, you already have years of experience as a rowing coach in high performance and are accustomed to, along with your team to actively support the strategic direction of the association .
Good knowledge of German is a prerequisite.
Features such as providing a good role model, the ability to compromise and be a team player complete your profile.
Your chances:
An exciting challenging job in an active and well-established environment with young and talented members and an already successful senior team.
your qualities and the available talent will lead the high performance section at Lake Club Luzern to success.
Further information and applications: by E-Mail to: moritz.rogger@seeclub-luzern.ch or by post to: See-Club Luzern, Alpenquai 33, 6005 Luzern. for questions please address them to Moritz Rogger: Telephone +41 79 413 13 26
Some of the German doesn’t translate directly into English e.g. ‘compromise’ should probably be something like negotiate or mediate. High performance section isn’t quite right either. The regatagruppe separating those who raced at regattas from those (mostly masters) who trained seriously but outside the group.
Seeclub Luzern (Swiss) Cheftrainer / Headcoach, insbesondere im Leistungssportbereich Rudern (Teil- oder Vollzeit)
Als verantwortlicher Cheftrainer / Headcoach im Leistungssportbereich im stärksten Club der Schweiz sind Sie für den reibungslosen Betrieb des Leistungssportbereiches verantwortlich.
Sie führen und organisieren zusammen mit einem motivierten ehrenamtlichen Trainer/innen Team den Trainingsbetrieb bestehend aus ca. 40-50 motivierten Sportler/innen.
Die Sicherstellung der Weiterbildung des Trainerteams, die Betreuung unserer Athleten auch während den Regatten und eine gesamtheitliche Trainings- und Regattaplanung gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben.
Ihr Profil:
Sie haben ein Sportstudium oder eine entsprechende Trainerausbildung (Trainergrundkurs Swiss Olympic, Lizenzkurs A oder ein A-Trainerdiplom des jeweiligen Landesverbandes) absolviert.
Zudem verfügen Sie bereits über mehrjährige Erfahrung als Rudertrainer im Leistungssport und sind sich gewohnt, zusammen mit Ihrem Team, auch die strategische Stossrichtung des Vereines aktiv zu unterstützen.
Gute Kenntnisse der deutschen Sprache sind Voraussetzung.
Eigenschaften wie: Vorbildfunktion, Kompromissbereitschaft und Teamplayer runden Ihr Profil ab.
Ihre Chancen:
Einen spannenden herausfordernden Arbeitsplatz in einem aktiven und gut verankerten Umfeld mit jungen und talentierten Mitgliedern und einer erfolgreichen Senioren-mannschaft.
Mit Ihren Qualitäten und den vorhanden Talenten führen sie den Leistungssportbereich beim See-Club Luzern zum Erfolg.
Weitere Informationen und Bewerbung:
Ist das Ihre neue Herausforderung? Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte direkt mit den vollständigen Unterlagen per E-Mail an: moritz.rogger@seeclub-luzern.ch oder per Brief an: See-Club Luzern, Alpenquai 33, 6005 Luzern. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Moritz Rogger: Telefon +41 79 413 13 26
